分類： 第062期2003.09

「伽藍中有青玉佛像，其高八尺，相好圓備，靈應時效。」玄奘行經三摩呾吒國時，曾提到這樣一尊青玉佛像。青玉佛像如今安在？也許像玄奘法師一樣長埋地下，或者早已被切割琢磨成當地富貴人家身上的飾物了。

卡瑪契亞神廟前的木樁上，閂著兩隻即將作為犧牲祭品的小黑羊，一隻是不知下一刻會發生什麼事情，乖乖站著，看著眼前人來人往；另一隻大概感覺到大難當前，身體一直在發抖，偶爾發出三兩聲哀嚎，聲聲牽動人心。

希望是從啟動愛心開始。從去年紅溪河氾濫成災至今，印尼慈濟人的付出真令人動容。

玄奘當年離開塔什庫爾幹、抵達喀什之前，勢必見識了「冰山之父」慕士塔格峰的巍然挺拔，《慈恩傳》中，並記載了他們一行在這一帶遭遇盜賊侵襲，戒日王所送的大象不幸「被逐溺水死」的經過。

一間濕婆神廟裏的庭院地上，粉筆畫成的彩色花朵，象徵著朝聖者對神明的禮敬；同樣的虔誠，也曾出現在千餘年前南印度的佛教徒身上。玄奘辭別了那爛陀寺後，沿著印度東岸一路南行，來到了一個花果茂盛的大好南國。

宗教使人學會了謙卑，以更虔敬的姿勢去面對生命和無常，對玄奘而言亦然。兩千多年前，佛陀的教法引渡著印度的人們脫離世間輪迴之苦，而今日神廟中舞王濕婆的宇宙之舞身後的火焰，亦是意指焚毀幻相與輪迴的束縛。

聖潔的蓮花與僧侶的赤足，環繞著佛陀成正覺之處─菩提伽耶大塔。佛陀生前遊化的諸多故址大多位於摩揭陀國境內，名震五印的那爛陀大學也位在這裏，萬里求法的玄奘，一路艱苦的拔涉終於接近尾聲。

延續著週年專題追尋玄奘法師的腳步，這回主要談的是他在印度半島的遊蹤與回程中國的經過。