數百年來,台灣與大陸間,關係千萬重。然而,現在卻侑於政治對立、文化認同等因素的糾葛,台海移民史成為兩岸社會最不可碰觸、最敏感的核心。
近年海峽兩岸大吹西進與偷渡之風,殊不知首次西進發生一百多年前甲午戰爭日本占領台灣後,共有六千四百五十六位台灣人在「自由選擇國籍」下,不願作日本國民的台灣人,成為第一波「台灣過唐山」的代表。反觀今日之移民偷渡,早在明、清時期閩粵居民瞞騙官府橫渡黑水溝,入墾這座由原住民族與瘴癘之氣統領的大島,這批移民偷渡客,便是多數台灣漢人的祖先。
《經典雜誌》深入兩岸移民歷史現場,以現代中國東南海的偷渡潮為引,追溯四百多年前閩粵居民渡台的動機,並沿著他們的足跡,細走一遍「黑水溝」的移民航路;回顧先民上岸後,如何從海岸向中央山脈開拓、與原住民通婚和融合;探討族群融合議題在台灣的反覆辨證;並細述歷史的轉向,從「家在彼而店在此」的移民反流,看台灣商人如何迂迴前進大陸投資,占得先機。無疑是一部認識台灣歷史的最佳讀本。
隨著本書的上市出版,同時由本書集結之《島與陸》攝影展亦將於台北、台中、彰化、台南、花蓮等地展開全省巡迴攝影展,展覽同時除了借由各地媒體廣為告知外,亦將安排數場講座,預計將會吸引上萬人次參與。
島與陸,無窮的糾葛與盼望,台灣將何去何從,我們若仔細觀看歷史,將知道過去的來處、現在的位置、與未來的眺望。
序
一章尚未休止的悲壯史詩 / 王端正
濬通長河 / 王志宏
楔子
島與陸之間 / 林奇伯
第一篇 唐山過台灣
勇闖黑水溝──偷渡與移民
強權逐鹿──當台灣與世界接軌
先民渡海歷史見證──關津澎湖
第二篇 開發拓殖思想起
過了黑水溝之後──台灣大開拓
千帆過盡──老港市的興衰榮枯
老碼頭上揚新帆
一尊神明,兩岸世情──媽祖信仰在台灣創高峰
第三篇 新唐山過台灣
先來後到──族群融合的美麗與哀愁
消逝中的老榮民
卸下嫁衣之後──大陸配偶結婚移民
海上淘金夢──大陸漁工在台灣
第四篇 台灣進唐山
家在此店在彼──台灣移民首波回流唐山
兩岸隔絶三十年──叩關大陸,台商打前鋒
從經濟奇蹟到歷史奇蹟──兩岸走向大未來
一場大夢,幾度新涼──台灣大家族