【編者的話】176

撰文/王志宏(經典雜誌總編輯)

國地緣政治學家麥金德(Halford John Mackinder)曾表示,誰控制了中亞,就能統治歐亞大陸;誰統治了歐亞大陸,最後就能控制世界。中亞地理位置與中國、俄羅斯、歐洲等世界強權接壤,對這些國家而言,中亞地區不但是來往要道,更是自身的屏障。至一九九一年「蘇聯」瓦解,促使哈薩克、烏茲別克、吉爾吉斯、土庫曼、塔吉克等中亞五國分別宣告獨立。【紛分和合】本期報導這些從蘇聯解體後的中亞各國,在前蘇聯蠻橫的政治計算下的人為國界,與傳統各族群之間如何尋求國家生存之道,更如何從原共產主義的分配與施捨,到資本主義顛簸學步地嘗試自力更生之途。而原是《經典》攝影的徐安隆(Theodore Kaye),近年來旅居該區,精通俄語、塔吉克語的他,對中亞五國的紛爭與困擾更是親身見證。從十年前的【西域記風塵】所報導的中亞,讀者將可從安隆四十頁的篇幅報導,對現代中亞五國有更深入的認識。

對「媽姐」這個族群的初識,是源於《經典》十餘年前陸續在星、馬地區舉辦「鄭和下西洋」、「西域記風塵」等大型的攝影展,因而與當地的藝文朋友熟稔,一位友人不經意地提起星、馬地區已逐漸凋零的媽姐族群。「從小打定終身不嫁,一輩子幫傭……」,在友人隻字片語的零星描述中,我已拼湊出:百年前單身婦女,一批批遠走他國異鄉的決然。但在什麼樣的環境下,能抱持單身終生的打算呢?原本委託追蹤的友人,也因種種因素未能完成,於是我讓《經典》的馬來西亞籍同仁「尋找最後的媽姐」當成是建構一項長期的報導工程,在每趟的跨國旅次間,找時間探訪人海茫茫中任何可能的蛛絲馬跡。「聯絡了人,結果到時又不接受採訪!」或者「往生了!」這個任務,就在眾多理由中,一再地延宕,而最終的竣工者也是《經典》馬來西亞籍的撰述子珊,她不僅在星、馬踩踏,更跨海追溯到香港與中國廣東的原鄉。在那個多事的年代中,何種的氛圍,讓傳統的女性有了自覺,在他鄉如何幫傭?又如何資助在中國的親友?她們晚年又是如何?這是《經典》十幾年來,歷時最長的一個報導。一樣的隨風漂零,遠離家園的油麻菜籽命,但尊嚴地選擇只開花而不結果,動亂時代下一群女性的故事。

也祝福所有的女性讀者,三月的婦女節快樂!

~更多詳細內容請參閱經典雜誌~

相關文章